Update device communication settingsput https://{instance}.jamfcloud.com/api/v1/device-communication-settingsUpdate device communication settings