Upload an imagepost https://{instance}.jamfcloud.com/api/v2/enrollment-customizations/imagesUploads an image