Modify the configured LDAP groups configured for User-Initiated Enrollment. Only exiting Access Groups can be updated.

put https://yourServer.jamfcloud.com/api/v3/enrollment/access-groups/{id}