post https://yourServer.jamfcloud.com/JSSResource/userextensionattributes/id/
<user_extension_attribute>
<name>User Attributes</name>
<description>Text field for logging custom data</description>
<data_type>String</data_type>
<input_type>
<type>Text Field</type>
</input_type>
</user_extension_attribute>